Стандарт по породе Бернский Зенненхунд с иллюстрациями и комментариями.

Стандарт был разработан швейцарским клубом Бернских Зенненхундов и
предоставлен в пользование специалистом по племенному делу Margret Baertschi

СТАНДАРТ FCI № 45 БЕРНСКИЙ ЗЕННЕНХУНД (ДЮРРБАХЛЕР)
Дата стандарта: 05.05. 2003 г.
Страна происхождения: Швейцария.
Использование: Первоначально в качестве охранной, пастушьей, упряжной собаки в кре-
стьянских хозяйствах, сегодня также как собаки-компаньона и рабочей собаки.
Классификация FCI: Группа 2, секция 3, швейцарские зенненхунды, без рабочих испытаний.
Краткий исторический обзор: Бернский зенненхунд – крестьянская собака старинного про-
исхождения, которую держали в предгорьях Альп в окрестностях Берна в качестве сторожевой,
упряжной и пастушьей собаки. По названию хутора и постоялого двора Дюррбах близ
Риггисберга, где особенно часто встречались эти длинношерстные трехцветные собаки, они
получили свое первоначальное название «Дюррбахлер». После показа этих собак на выставках
1902, 1904 и 1907 гг., в ноябре 1907 года несколько заводчиков из г. Бургдорфа объединились
с целью чистокровного их разведения. Они основали «Швейцарский Дюррбахский клуб» и
определили признаки породы. В 1910 году на выставке в Бургдорфе было представлено уже
107 собак, привезенных крестьянами из окрестных подворий. С тех пор эта порода, назван-
ная по образцу других швейцарских зенненхундов бернским зенненхундом, быстро
завоевала популярность не только по всей Швейцарии, но и в соседней Германии.
Сегодня благодаря своей привлекательной трехцветности, а также покладистому
характеру бернские зенненхунды известны и любимы во всем мире.
Внешний вид: Длинношерстная, трехцветная, выше среднего роста, крепкая и
подвижная рабочая собака, коренастая, гармоничная и уравновешенная.
Важные пропорции (формат): Отношение высоты в холке и длины тела примерно
9 : 10. Скорее коренастая, чем растянутая.
Характер и поведение (нрав): Уверенная, внимательная, бдительная и бесстрашная в
повседневных ситуациях; добрая и преданная с близкими людьми; уверенная в себе и
доброжелательная с посторонними; средний темперамент, хорошая управляемость.
Голова: Крепкая; череп в профиль и при взгляде спереди слегка выпуклый; выражен-
ный, но не резкий переход; крепкая, средней длины, прямая морда.
Мочка носа черная. Губы прилегающие, черные. Прикус полный, крепкий, ножнице-
образный. Глаза темно-карие, миндалевидные, с хорошо прилегающими веками. Уши
треугольные, слегка закругленные, высоко посаженные, среднего размера, в спокойном
состоянии прилегающие.

Шея: Крепкая, мускулистая, средней длины.
Корпус: крепкий, компактный.
Грудь доходит до уровня локтя, широкая, с отчетливым форбрустом; грудная клетка широ-
кого овального сечения. Спина прочная и прямая. Поясница широкая и крепкая. Круп мягко
закругленный. Живот не подтянутый. Хвост пушистый, доходит по меньшей мере до скака-
тельного сустава, в спокойном состоянии свисающий, в движении может быть поднят до уров-
ня линии спины или чуть выше.
Конечности:
Передние конечности: При взгляде спереди прямые и параллельные, постав скорее широ-
кий. Плечи длинные, крепкие, косо поставленные, образующие не слишком тупой угол с пред-
плечьем, прилегающие и хорошо омускуленные. Пясти почти вертикальные, крепкие. Лапы
короткие, округлые, плотные, пальцы в комке.
Задние конечности: Постав при взгляде сзади прямой, не слишком узкий, плюсны и лапы
не развернуты ни внутрь, ни наружу, прибылые пальцы должны быть удалены. Бедра доволь-
но длинные, при взгляде сбоку образующие четкий угол с голенью, широкие, крепкие, хорошо
омускуленные. Скакательные суставы крепкие, с хорошими углами.
Движения: Равномерные, с хорошей амплитудой во всех аллюрах; широкий, свободный
вымах передних и хороший толчок задних конечностей; на рыси при взгляде спереди и сзади
прямолинейное движение конечностей.
Шерстный покров:
Качество шерсти: длинная, гладкая или слегка волнистая.
Окрас: Основной окрас черный с насыщенным коричнево-рыжим подпалом на щеках, над
глазами, на всех четырех лапах и на груди. Белые, чистые, симметричные отметины на голове
(на лбу и морде), белые, в меру широкие, сплошные отметины на горле и груди. Желательно:
белые лапы и белый кончик хвоста. Нежелательно, но допустимо: небольшое белое пятно на
затылке и вокруг анального отверстия.
Рост: Кобели: от 64 до 70 см в холке, идеально 66–68 см. Суки: от 58 до 66 см в холке, иде-
ально 60–63 см.
Примечание. У кобелей должно быть два нормально развитых семенника, полностью
опущенных в мошонку.
Недостатки: Любые отклонения от вышеназванных пунктов должны рассматриваться как
недостатки. Их оценка должна соответствовать степени отклонений и учитывать, насколько
нарушаются существенные показатели.
Грубые недостатки: Недостатки поведения: трусость, агрессивность. Перекус, недокус.
Отсутствие более чем двух Р1. Энтропия, эктропия. Сильно ниспадающая линия верха. Хвост
кольцом. Тонкий костяк. Курчавость. Атипичные отметины: отсутствие отметин на голове,
слишком широкое пятно на лбу (между пятном на лбу и рыжими пятнами над глазами должна
оставаться черная полоска), белое на морде, заходящее за уголки губ. Большое пятно на затыл-
ке. Белый воротник. Белые сапожки (белое выше середины пясти). Бросающаяся в глаза
асимметрия отметин на голове и груди.
Пороки: Раздвоенная мочка носа. Голубые глаза. Короткая шерсть. Отсутствие трехцвет-
ности. Другой основной окрас (не черный).

• Значение стандарта породы
  
  
  Стандарт – это описание образца. Оно дает понимание того, как выглядит хороший предста-
  витель породы. Обозначаются цели, к которым должен стремиться каждый заводчик.
  В действительности лишь часть поголовья в полной мере соответствует этому идеальному
  представлению. На выставках и выводках эксперты-знатоки породы определяют, в какой сте-
  пени то или иное животное приближается к сформулированному в стандарте описанию. При
  хорошем разведении и судействе – это тесно взаимосвязано – все больше собак соответствует
  описанному идеалу. Отдаленность цели только подстегивает трудную, кропотливую работу
  заводчиков, каждый из которых вносит свой вклад в совершенствование породы.
  Стандарт описывает породу в определенных рамках. Он не всеобъемлющ. Проблемы возника-
  ют из-за того, что термины и понятия трактуются по-разному и субъективно. Поэтому любой
  стандарт нуждается в пояснениях. Они дают возможность представить сухую черно-белую канву
  стандарта в красках и деталях. Данные пояснения построены в том же порядке, если же и встреча-
  ются отклонения от него, то они продиктованы исключительно соображениями логики.
  Мы исходим из общепринятых формулировок и рассматриваем их в историческом аспекте,
  иногда ссылаясь на сравнения с другими известными породами, на связь анатомии и физио-
  логии, дополняя и конкретизируя отдельные требования стандарта.
  При оценке собаки на практике следует различать пороки и недостатки. Недостатки – это
  небольшие отклонения от идеала, пороки – более существенные. Необходимо учитывать
  также, затрагивают ли эти отклонения основные аспекты (например, пороки поведения или
  движения – пороки, ограничивающие применение для каких-либо служб) или они незначи-
  тельны (отклонения в рисунке окраса и т. п.)

Несмотря на различие ростовых характеристик для кобелей и сук все формулировки отно-
сятся к обоим полам. При этом необходимо учитывать, что между суками и кобелями суще-
ствуют половые различия. Под этим понимаются как первичные (хорошо развитые половые
органы), так и вторичные половые признаки: кобель крепче, сильнее, имеет более выразитель-
ную голову, более отчетливую холку, более короткий корпус, зачастую более длинную и жест-
кую шерсть, более мужественное выражение. Суки не такие массивные, более растянутые,
голова несколько меньше по отношению к корпусу. Очертания тела более округлые, выраже-
ние мягче, женственнее.

• ПОЯСНЕНИЯ К СТАНДАРТУ
  Внешний вид
  Эта первая позиция содержит важнейшие признаки породы: Длинная шерсть, трехцвет-
  ность, рост выше среднего и крепкое телосложение. Этим бернский зенненхунд отличается от
  других пород.
  Есть два немаловажных требования, которым должен соответствовать хороший бернский
  зенненхунд.
  Первое: он крепкий и подвижный. Хайм описывает породу в обобщающей части своих
  судейских отчетов как «живую, подвижную, бодрую и расторопную». Это должно иметь свое
  отражение и в строении тела. Дюррбахлер – рабочая собака и должна ею оставаться.
  Коренастость не должна быть утрирована настолько, чтобы от этого страдала подвижность.
  Он не тяжеловес, который из-за своей «силы» не может бегать, а собака, чье стабильное тело-
  сложение всегда рассматривается в тесной связи с биологически здоровой функционально-
  стью. С другой стороны, нельзя требовать проворности за счет потери коренастости. Бернский
  зенненхунд крепче, чем, например, ховаварт и явственно отличается от таких относительно
  тонкокостных пород, как бельгийские овчарки и колли. Это – следствие того, что первона-
  чально бернские зенненхунды использовались, в частности, как упряжные собаки.
  Второе: бернский зенненхунд должен быть гармоничным и пропорциональным. Очевидно,
  что в нем сочетаются сила и подвижность, и ни одна часть его тела не должна быть утрирована
  за счет другой. Пропорциональность выражается в гармонии соответствия деталей и целого.
  Как мешает слишком большая голова на маленьком туловище! Как не подходят хрупкие
  конечности под массивный корпус! Как важны для гармоничного восприятия ровная линия
  верха, плавно поднятый хвост, длинная гладкая шерсть и свободный бег! Сюда же относятся
  живость манер и выразительность в стойке и движении.
  Соразмерность и гармония играют едва ли не более важную роль при сравнительной оцен-
  ке на выставках, чем выбор производителей на кёрунге. Они выделяют отдельных собак из
  общей усредненной массы даже несмотря на их мелкие несовершенства. При допуске к раз-
  ведению прежде всего взвешиваются пороки и недостатки; однако, заводчики должны следить
  за тем, чтобы их собаки выглядели гармонично, так как животные, у которых нарушена сораз-
  мерность, только в очень ограниченной степени годятся для разведения. Гармония – это пер-
  вое, что бросается в глаза при взгляде на собаку. Она и составляет силу воздействия на зрите-
  ля, который видит перед собой породистое животное.

Рост
Из дошедших до нас описаний дюррбахских собак известно, что в первое время для них не
существовало единых ростовых показателей. Они представляли собой довольно разнородную
смесь из крупных и мелких особей. Были проведены довольно условные границы допустимо-
го, чтобы держаться хоть в каких-то рамках. Многие собаки первых поколений были в среднем
гораздо мельче, чем сегодня. Первый племенной кобель Шафрота Бэри, к примеру, имел рост
всего 57 см. Основная масса использовавшихся в разведении кобелей была, однако, выше
62 см. Суки были, скорее, маленькими. Называются, в частности, размеры в холке, составляю-
щие всего 53 см. Первый стандарт 1907 года закреплял 60–70 см для кобелей и 55–65 см для
сук. Уже в 1910 году клуб скорректировал рост обоих полов, вероятно, чтобы отразить суще-
ствующее положение, снизив минимум до 58 см для кобелей и до 53 см для сук. С 1951 года
установилось: кобели 64–70 см, суки 58–66 см.
Иногда слишком крупные кобели исключались из породы, их относили к большому швей-
царскому зенненхунду (напр., Белло, 68 см SHSB 3965 в 1908 г.). Однако заводчики предпо-
читали вязки именно с крупными кобелями. Современный стандарт отражает тенденции,
которые обозначились уже в 1910–1914 гг.
К счастью, бернского зенненхунда не постигла участь многих других пород, когда значи-
тельное увеличение роста было целью племенного разведения. Современные исследования
показывают, что увеличение роста собак приводит к возникновению многих недостатков.
Стандарт позволяет дифференциацию роста у кобелей в 6 см, у сук даже в 8 см. Это доволь-
но существенно. Пожалуй, этим принимается в расчет неоднородность поголовья на этапе
становления породы. В целом то, что стандарт не устанавливает жестких рамок для высоты в
холке и для белого в отметинах, является преимуществом. Большим минусом для разведения
является исключение из него собак, которые, скажем, на 1 см выше или ниже предписанного
стандартом. В то время как отметины – это дело вкуса, высота в холке влияет на тип консти-
туции, на общий внешний вид, что приводит к существенным различиям в типе. Важно сохра-
нить соразмерность внешнего облика.
Конечно, если поставить рядом маленькую суку 58 см и кобеля 70 см, разница между ними
будет очень велика. Стремиться нужно, в том числе и в интересах гармонии между полами, к
названным в стандарте идеальным размерам – 66–68 см для кобелей и 60–63 см для сук.
Важные пропорции (формат)
Бернский зенненхунд только слегка растянут в корпусе. Общая длина его тела несколько
больше высоты в холке. Стандарт определяет это соотношение как 9 : 10, то есть зенненхунд с
высотой в холке 65 см имеет общую длину тела около 72 см.
К квадратному формату стремиться не стоит. Такие животные – особенно с загнутым
хвостом – выглядят довольно неуклюже. Они могут иметь дефекты движения (иноходь, 
движение задних конечностей сбоку от передних из-за недостатка места под корпусом).
Часто животные с укороченным корпусом имеют недостаточные углы задних конечностей.
Это верно вообще для всех пород. Слишком растянутые тоже нетипичны и склонны к суту-
лости.
Пропорции нарушаются по разным причинам. Слишком укороченные собаки могут иметь
укороченный позвоночник или слишком длинные ноги (иногда с невыраженными углами).
И растянутые животные бывают двух типов – со слишком длинным позвоночником или с
коротковатыми ногами при нормальном теле (тип бассета). Эта форма все чаще встречается
там, где есть стремление к наиболее компактным типам.

Голова
Соответственно своему массивному телу бернский зенненхунд имеет крепкую голову. Но,
так же, как и слишком массивные, и слишком легкие собаки, резко выделяются на общем
фоне; то же самое касается и голов: слишком тяжелые так же нетипичны, как и легкие и узкие.
Стандарт отсекает отклонения в обе стороны.
В 1923 году, после 15 лет чистокровного разведения, д-р Шайдеггер писал о том, что суще-
ствуют большие различия в линиях головы и соотношении лицевой и черепной части.
Стремились к «нормальной» голове без какого бы то ни было утрирования. Хайм очень энер-
гично исключал всех собак с большими и тяжелыми головами, напоминавшими тип сенберна-
ра. Мы сегодня не делаем этого так последовательно, тем не менее в некоторых линиях головы
становятся все более громоздкими.
Слишком узкие головы уже почти не встречаются, но иногда бывают слишком плоские
(с недостаточным переходом).
Также надо отметить, что рисунок на голове влияет на ее оптическое восприятие. Белые
пятна, доходящие до уголков губ, делают голову более плоской и менее рельефной, часто
также уже и длиннее в лицевой части, чем она есть в действительности.

Мочка носа
В предыдущих стандартах не было сформулировано требования черной мочки носа. Во
многих породах оно существует уже давно. То, что это впервые установлено для бернских
зенненхундов, можно считать заслугой. Это означает, что пришло время обратить на это вни-
мание. В последние годы стали встречаться собаки с розовыми пятнами на кончике носа, ино-
гда внутри или снаружи ноздрей. Это выглядит некрасиво, и существует опасность генетиче-
ского закрепления этого отсутствия пигмента.
Иногда встречаются носы не черные, а немного сероватые или серо-коричневые, это быва-
ет в основном в зимнее время года, когда темный пигмент слегка светлеет.
Собаки с черной шерстью никогда не имеют коричневой или светло-коричневой мочки
носа. Это определяется их генотипом.
Брыли
Утяжеление черепа ведет к увеличению брылей. Брыли – это губы собаки. Верхние раз-
виты лучше нижних, они длиннее и толще, они свисают, перекрывая сбоку нижнюю челюсть
и края нижних губ. Последние гораздо тоньше и уже. Требования стандарта: верхние губы не
должны быть слишком длинными, свободно висеть и перекрывать всю нижнюю челюсть,
изменяя форму головы. Нижние губы должны быть незаметны, прилегать к челюсти, не долж-
ны свисать. Если нижние губы плохо закрыты, слюна вытекает из пасти собаки.
Как и для мочки носа, для брылей в новом стандарте впервые сформулировано требование
быть черного цвета. Очень часто встречаются разные по размеру пятна на губах розового или
беловатого цвета. На это тоже нужно обращать внимание.
Зубы
Полный комплект зубов составляет 42 зуба. 20 зубов находятся в верхней челюсти, на каж-
дой стороне по 3 резца, 1 клыку, 4 передних коренных (премоляры) и 2 задних коренных
(моляры). В нижней челюсти 22 зуба.
Р4 вверху и М1 внизу (4 самых крупных коренных зуба) называются хищными зубами.
Зубная формула:

В стандарте 1990 года к формулировке «полный ножницеобразный прикус» добавлено
«крепкий». Это значит, что размер зубов должен соответствовать размеру головы. По сравне-
нию с другими породами (например, терьерами) бернские зенненхунды, как и другие крупные
породы, имеют относительно мелкие зубы. Требование «крепкий» должно послужить тому,
чтобы обратить внимание на размер зубов и не допустить их мельчания в будущем.
Наряду с перекусом и недокусом грубым недостатком
названо отсутствие более чем двух Р1. Это значит, что М3
отсутствовать не должен! Однако на практике это иногда допу-
скается. Но, поскольку стандарт предписывает полный ком-
плект – 42 зуба, самым правильным будет регистрировать
отсутствие М3, но не наказывать за это.
Глаза
На первом месте – требование здоровья. На это должны
быть ориентированы и разведение, и оценка. Веки должны
плотно прилегать к глазному яблоку. Они не должны ни отви-
сать (это касается края века, которое даже может выворачивать-
ся – эктропия), ни заворачиваться внутрь, к глазному яблоку –
энтропия). В обоих случаях повреждается здоровье глаза. Из-за
отвисших век глаз не защищен от пыли, посторонних частиц и
может воспаляться. Покраснение глаз указывает на воспаление
слизистой оболочки. Может развиться хронический конъюн-
ктивит. Завернутое внутрь веко натирает глазное яблоко. Оба
отклонения от нормы являются грубыми недостатками.
Форма разреза глаз – миндалевидная. Это значит, глаза
должны иметь форму эллипса, а не окружности, как это было в
начале разведения породы. Слишком узкими глаза тоже быть
не должны; это другая крайность, могущая вызвать энтропию.
Цвет глаз – это признак, относящийся к категории красоты.
Нет никаких сомнений, что светлые глаза (от водянистых
светло-карих до желтых) выглядят некрасиво, взгляд таких
глаз кажется колючим и неспокойным, в нем нет теплоты. По
стандарту это недостаток. Голубизна глаз, одного или обоих, и
даже части глаза – это грубейшее отклонение от нормы и ведет
к дисквалификации. Таких собак в разведение пускать нельзя.
Уши
Для бернского зенненхунда важны небольшие, треугольные,
высоко посаженные и не затянутые далеко назад уши, покрытые
короткой шерстью. В спокойном состоянии они плотно прилегают
к голове. Когда собака прислушивается, задняя часть уха припод-
нимается у основания, при этом передний край остается прижа-
тым к голове. Так возникает уже упоминавшаяся выше симпатич-
ная треугольная форма головы, выражающая внимание и напря-
жение, к которой стремились первые заводчики породы и потеря
которой приведет к потере собакой части своей оригинальности!
Если уши посажены низко или затянуты назад (что часто
встречается в совокупности с круглым черепом), слишком
длинные (и к тому же покрыты длинной шерстью) или имеют
плохое положение (отстают от головы частично или по всей
ширине), то это негативно влияет на оптическое восприятие формы головы. В частности,
недостатком являются оттопыренные уши.
В стандарте 1990 года к формулировке «полный ножницеобразный прикус» добавлено
«крепкий». Это значит, что размер зубов должен соответствовать размеру головы. По сравне-
нию с другими породами (например, терьерами) бернские зенненхунды, как и другие крупные
породы, имеют относительно мелкие зубы. Требование «крепкий» должно послужить тому,
чтобы обратить внимание на размер зубов и не допустить их мельчания в будущем.
Наряду с перекусом и недокусом грубым недостатком
названо отсутствие более чем двух Р1. Это значит, что М3
отсутствовать не должен! Однако на практике это иногда допу-
скается. Но, поскольку стандарт предписывает полный ком-
плект – 42 зуба, самым правильным будет регистрировать
отсутствие М3, но не наказывать за это.
Глаза
На первом месте – требование здоровья. На это должны
быть ориентированы и разведение, и оценка. Веки должны
плотно прилегать к глазному яблоку. Они не должны ни отви-
сать (это касается края века, которое даже может выворачивать-
ся – эктропия), ни заворачиваться внутрь, к глазному яблоку –
энтропия). В обоих случаях повреждается здоровье глаза. Из-за
отвисших век глаз не защищен от пыли, посторонних частиц и
может воспаляться. Покраснение глаз указывает на воспаление
слизистой оболочки. Может развиться хронический конъюн-
ктивит. Завернутое внутрь веко натирает глазное яблоко. Оба
отклонения от нормы являются грубыми недостатками.
Форма разреза глаз – миндалевидная. Это значит, глаза
должны иметь форму эллипса, а не окружности, как это было в
начале разведения породы. Слишком узкими глаза тоже быть
не должны; это другая крайность, могущая вызвать энтропию.
Цвет глаз – это признак, относящийся к категории красоты.
Нет никаких сомнений, что светлые глаза (от водянистых
светло-карих до желтых) выглядят некрасиво, взгляд таких
глаз кажется колючим и неспокойным, в нем нет теплоты. По
стандарту это недостаток. Голубизна глаз, одного или обоих, и
даже части глаза – это грубейшее отклонение от нормы и ведет
к дисквалификации. Таких собак в разведение пускать нельзя.
Уши
Для бернского зенненхунда важны небольшие, треугольные,
высоко посаженные и не затянутые далеко назад уши, покрытые
короткой шерстью. В спокойном состоянии они плотно прилегают
к голове. Когда собака прислушивается, задняя часть уха припод-
нимается у основания, при этом передний край остается прижа-
тым к голове. Так возникает уже упоминавшаяся выше симпатич-
ная треугольная форма головы, выражающая внимание и напря-
жение, к которой стремились первые заводчики породы и потеря
которой приведет к потере собакой части своей оригинальности!
Если уши посажены низко или затянуты назад (что часто
встречается в совокупности с круглым черепом), слишком
длинные (и к тому же покрыты длинной шерстью) или имеют
плохое положение (отстают от головы частично или по всей
ширине), то это негативно влияет на оптическое восприятие формы головы. В частности,
недостатком являются оттопыренные уши.
Шея
На племенных смотрах и выставках этой позиции почти не уделяется внимание, так как
отклонений от нормы почти не бывает. В обзорах Хайма тоже нет ничего об этом. Подвеса у
бернского зенненхунда не бывает, и длина шеи в основном гармонирует с телом собаки.
Очевидно, что собака с короткой шеей смотрится более приземистой, чем она есть на самом
деле, а также не может иметь так называемой гордой осанки, так как голова на короткой шее
не может подниматься достаточно высоко. Выход шеи должен быть плавным и гармонич-
ным по линиям от затылка и от горла.
Функционально значимой является выраженность шейной мускулатуры. Она влияет на
движение передних конечностей, и ее хорошее развитие позволяет собаке носить тяжелые
предметы, а также показывать энергичную хватку на защитной службе.
Корпус
Форма и пропорции корпуса подробно рассмотрены в абзацах Внешний вид и Формат.
Грудь
Благодаря длинным ребрам и округлой грудной клетке глубина груди достигает в идеале
50 % высоты в холке и находится в соотношении 1 : 1 к высоте ног.
Местоположение локтя зависит от
длины плеча и лопатки и образованного
ими угла. Если кости длинные, а образо-
ванный ими угол прямоват, то локоть будет
находиться на большом отдалении от
позвоночника. Наоборот, короткие кости и
выраженный угол дадут более близкое к
позвоночнику положение локтя. Тогда
автоматически при одной и той же высоте в
холке короче или длиннее будут кости
предплечья. И тогда, ориентируясь на
локоть, можно получить неправильную
глубину груди. На рисунке (с. 58) приведе-
ны три варианта из многих возможных.
Форбруст хорошо выражен. Он нахо-
дится перед костями предплечья, изогнут
вперед и переходит между ногами в ниж-
нюю часть груди. Нижняя часть груди к
бокам почти не теряет глубину, то есть
линия живота поднимается ненамного.
Так как грудная клетка широкая и объ-
емная, то конечности при взгляде спереди
стоят широко. Слишком округлая грудная
клетка почти не встречается, скорее, слиш-
ком мелкая по отношению к размерам тела.
Недостаточная выраженность грудной клетки ухудшает впечатление от собаки. Длинноногие
животные смотрятся всегда более стройными, коротконогие – более полными, компактны-
ми. Чтобы сохранялись гармоничные пропорции, грудная клетка должна по ширине и глу-
бине сочетаться с длиной конечностей, что, к сожалению, встречается не всегда. Большая
длина ног – которая еще и дисгармонирует с их толщиной – не влечет за собой автоматиче-
ски глубокую форму груди, поэтому как длинноногие, так и коротконогие животные могут
выглядеть непропорционально. Однако этого не происходит, если рост находится в пределах
названного в стандарте идеала.Шея
На племенных смотрах и выставках этой позиции почти не уделяется внимание, так как
отклонений от нормы почти не бывает. В обзорах Хайма тоже нет ничего об этом. Подвеса у
бернского зенненхунда не бывает, и длина шеи в основном гармонирует с телом собаки.
Очевидно, что собака с короткой шеей смотрится более приземистой, чем она есть на самом
деле, а также не может иметь так называемой гордой осанки, так как голова на короткой шее
не может подниматься достаточно высоко. Выход шеи должен быть плавным и гармонич-
ным по линиям от затылка и от горла.
Функционально значимой является выраженность шейной мускулатуры. Она влияет на
движение передних конечностей, и ее хорошее развитие позволяет собаке носить тяжелые
предметы, а также показывать энергичную хватку на защитной службе.
Корпус
Форма и пропорции корпуса подробно рассмотрены в абзацах Внешний вид и Формат.
Грудь
Благодаря длинным ребрам и округлой грудной клетке глубина груди достигает в идеале
50 % высоты в холке и находится в соотношении 1 : 1 к высоте ног.
Местоположение локтя зависит от
длины плеча и лопатки и образованного
ими угла. Если кости длинные, а образованный ими угол прямоват, то локоть будет
находиться на большом отдалении от позвоночника. Наоборот, короткие кости и
выраженный угол дадут более близкое к позвоночнику положение локтя. Тогда
автоматически при одной и той же высоте в холке короче или длиннее будут кости
предплечья. И тогда, ориентируясь на локоть, можно получить неправильную
глубину груди. На рисунке (с. 58) приведены три варианта из многих возможных.
Форбруст хорошо выражен. Он находится перед костями предплечья, изогнут
вперед и переходит между ногами в нижнюю часть груди. Нижняя часть груди к
бокам почти не теряет глубину, то есть линия живота поднимается ненамного.
Так как грудная клетка широкая и объемная, то конечности при взгляде спереди
стоят широко. Слишком округлая грудная клетка почти не встречается, скорее, слиш-
ком мелкая по отношению к размерам тела.
Недостаточная выраженность грудной клетки ухудшает впечатление от собаки. Длинноногие
животные смотрятся всегда более стройными, коротконогие – более полными, компактны-
ми. Чтобы сохранялись гармоничные пропорции, грудная клетка должна по ширине и глу-
бине сочетаться с длиной конечностей, что, к сожалению, встречается не всегда. Большая
длина ног – которая еще и дисгармонирует с их толщиной – не влечет за собой автоматиче-
ски глубокую форму груди, поэтому как длинноногие, так и коротконогие животные могут
выглядеть непропорционально. Однако этого не происходит, если рост находится в пределах
названного в стандарте идеала.

В действительности во всех трех случаях глубина груди одинаковая. Чтобы избежать
ошибки, лучше определять глубину груди по отношению к высоте в холке.
На левом рисунке хорошо видно также, что длинные, правильно сочлененные кости плеча
и лопатки дают хорошо выраженный форбруст.

Холка
Холка должна быть хорошо развита. Это возможно
при косом положении лопатки, тогда ее верхняя часть
находится дальше сзади, чем если плечо прямое.
Немаловажно также хорошее развитие мускулатуры и хорошая кондиция собаки (жировая прослойка).
Спина
Собственно спина очень короткая. От холки доходит
до 13-го грудного позвонка. Находится примерно посередине туловища и охватывает примерно 5 последних
грудных позвонков. Спина должна быть прочной и прямой, то есть не опущенной и не выпуклой.

Поясница
Начинается у 1-го поясничного позвонка примерно в середине корпуса и доходит до 7-го.
Примерно в два раза длиннее спины. Так как поясничный отдел позвоночника не стабилизи-
руется, как грудной, за счет ребер, прочность поясницы обеспечивается только развитой
мускулатурой.
Круп
Начинается от крестцовых бугров, заканчивается у седалищного бугра, не у основания
хвоста. Основа – кости крестца и таза. Желателен мягко ниспадающий круп.

Линия спины
Имеется в виду отрезок линии верха, включающий заднюю часть холки, спину и поясницу.
Так называемая линия верха включает шею, холку, спину, поясницу и круп. Очертания линии
верха зависят не только от длины позвоночника, но и от развития мускулатуры.
Положение крестца и таза, а также углы задних конечностей в наибольшей степени
определяют линию верха. Если углы недостаточны, в области крупа линия идет вверх.
Собака выглядит высокозадой. При горизонтальном положении крестца и таза круп мало
или совсем не закруглен. В этом случае хвостоказывается высоко посаженным, а это может
быть причиной для неправильно несомого хвоста – он легче поднимается слишком высоко.
При взгляде сверху поверхность корпуса должна быть почти равномерно широкой. В
задней части в районе поясницы должна слегка вырисовываться талия.
Иногда позвоночник имеет некоторые отклонения от нормы, что отражается на линии
верха. Мягкая спина возникает из-за прогиба позвоночника. Это бывает у более растянутых
животных. Главная причина кроется в том, что при обильной кормежке собака мало двигается.
Возникает растяжение межпозвонковых связок. В действительности редко можно встретить
бернского зенненхунда с безупречной линией верха, однако, она в немалой степени определяет
красоту внешнего облика собаки. Следует подчеркнуть: регулярное движение рысью способствует
формированию желательного корпуса, укрепляя спинную мускулатуру.
Мягкая спина чаще встречается у сук, выносивших несколько пометов, а также у пожилых
животных, так как с годами связки теряют упругость. Недостатком является и выпуклая спина
из-за прогиба позвоночника вверх.
В стандарте грубым недостатком считается сильно ниспадающая линия верха. Это свой-
ственно немецким овчаркам. У бернского зенненхунда это почти совсем не встречается.
Однако довольно часто бывает обратное – вместо плавно ниспадающего крупа он бывает
слишком высоким. Иногда это только кажется из-за волнистой шерсти. Ощупывание помога-
ет понять, какова на самом деле причина высокого положения крупа.
Впечатление, которое производят ширина и глубина груди, ширина холки, спины, поясни-
цы и крупа, определяется в немалой степени мускулатурой и жировой прослойкой. Жир нака-
пливается не только в животе и на ребрах, но и в толще мышц, поэтому «тяжеловес» выглядит
гораздо шире в этих частях тела, чем нормально упитанная собака похожего телосложения.
Поскольку компактность, мощь и коренастость являются породными признаками берн-
ского зенненхунда, есть немало заводчиков и владельцев, которые видят эти качества в
загруженной, жирной собаке. Тучность противопоказана любой собаке, нарушает крово-
обращение, сокращает срок жизни и может вызывать заболевания скелета. Массивность
бернского зенненхунда не в жировой подушке, а в хорошо развитой мускулатуре и прочном
костяке.

Живот
Эта позиция впервые возникает в стандарте 1990 года! Линия низа – определяемая длиной
грудной клетки, глубиной нижней части груди и нижней части живота – не должна быть
«подорвана», как у борзых, или изогнута, как у немецкого дога. С другой стороны, живот не
должен выглядеть, как полный мешок. Именно линия, слегка приподнимающаяся к задней
части, придает корпусу правильную форму.

Хвост
Требование правильно нести хвост возникло еще на заре становления породы. Когда нача-
лось организованное разведение, наряду с немногочисленными собаками с прямыми, плавно
несомыми хвостами были и такие, которые скручивали хвост в кольцо или, как шпицы, заки-
дывали его на спину. Хайм по праву считал это неблагородным.
Правильный, плавно несомый хвост оптически удлиняет собаку, заставляет линию верха
заканчиваться элегантным изгибом. Уже первые определения породы закрепляли стремление
к пушистому, не скручиваемому кольцом хвосту. Хотелось иметь «красивый» хвост, который
уже встречался у отдельных особей, и это стало целью разведения. Общий вид собаки от этого
только выиграл.

В новом стандарте названы 4 требования: 1) «пушистый», то есть плотно обросший шерс-
тью. Недостатком является редко обросший хвост и «хвост сеттера» (обросший только снизу).
Шерсть на хвосте должна быть гладкой, не курчавой; 2) доходит до скакательного сустава».
Нужно проверять, доходит ли до скакательного сустава последний позвонок или только
концы шерстинок. Иначе хвост может быть короче на 8–15 см, а это составляет от 20 до 30 %
его длины! Хвосты скорее бывают укороченными, чем удлиненными. Короткий хвост нетипи-
чен и некрасив. Его следует оценивать как недостаток или порок в зависимости от степени
отклонения; 3) «в свободном состоянии свисающий». Это – первый критерий для правильно-
го несения хвоста. Если собака даже стоя, в спокойном состоянии заворачивает хвост в сторо-
ну или крючит, то в этой позиции она не соответствует стандарту; 4) «в движении может быть
поднят до уровня линии спины или чуть выше». По сравнению со стандартом 1973 года здесь
дано больше свободы.
Если собака поджимает хвост, значит, она трусливая, и не годится для разведения.
Передние конечности: общее, плечи
Значение правильного строения передних конечностей для хорошего движения шагом,
рысью, галопом и выполнения прыжков трудно переоценить. Передние конечности не только
воспринимают силу толчка задних конечностей, но и активно двигают собаку вперед за счет
собственного вымаха. В галопе и прыжке они принимают на себя основной вес тела и поэтому
должны хорошо пружинить. Этому способствуют правильные углы сочленений и прежде
всего сильная мускулатура. Передние конечности прикрепляются к позвоночнику и грудной
клетке только за счет мышц. У них нет с позвоночником никакого соединительного сустава,
как, например, тазобедренный сустав у задних конечностей.

Плечи должны прилегать к грудной клетке и ни в стойке, ни в движении не должны пово-
рачиваться в сторону от нее (отстоящие локти). К свободным плечам может привести (неза-
висимо от генетической предрасположенности) излишняя нагрузка на молодую собаку
(прыжки, хождение вниз по лестницам, скольжение, слишком большой вес и т.п.).
У бернского зенненхунда, собаки с густой, иногда еще и волнистой шерстью, бывает трудно
оценить состояние верхней области передних конечностей. Длину и положение отдельных
костей можно установить ощупыванием, а также по длине шага в движении. Короткие шаги,
как на ходулях, свидетельствуют о коротких предплечьях и слишком прямо стоящих лопат-
ках. Передние конечности со спрямленными углами оставляют мало места для прикрепления
мышц, поэтому мускулатура слабо развита и не дает собаке достаточной выносливости.
Требование к конечностям быть прямыми и параллельными – это не только дань красоте,
это связано в большей мере с менее затратным с точки зрения силы, энергии стоянием и дви-
жением животного. Только на прямых, стабильных костях собака может без лишней нагрузки
на мышцы и связки долгое время стоять и передвигаться. В этом смысле нельзя относиться
легкомысленно к недостаткам передних конечностей. На рисунках показаны наиболее частые
отклонения от желательного широкого, прямого и параллельного постава. Все нежелательные
позиции приводят к неэкономичному передвижению, так как отдельные мышцы должны не-
сти дополнительные нагрузки, которые при правильном сложении берет на себя исключитель-
но скелет.

 Пясти
Пясти должны быть прочными в стойке и стоять почти прямо, чтобы не прогибаться при движении. Следует подчеркнуть: прочные пясти
способны лучше нести вес. У бернских зенненхундов запястные и верхние пальцевые суставы вообще недостаточно крепкие. Они испытывают большую нагрузку из-за большого веса собак
и очень часто прогибаются из-за растяжения связок.

 
Задние конечности
Задние конечности иногда называют мотором собаки. За счет их силы и длины шага собака
движется вперед. Толчок возникает по мере способности задних конечностей сгибаться и раз-
гибаться, которая зависит от длины костей, их положения относительно друг друга и от силь-
ной мускулатуры. Отдельные части скелета должны соединяться в суставах под наиболее
выигрышным углом. Чем более открытым будет этот угол, т. е. чем прямее состыковываются
друг с другом кости, тем меньше будет амплитуда их движения и тем меньше – сила толчка.

При оценке углов сочленений стандарт обращает внимание на три важных аспекта:
1) бедренные кости должны быть довольно длинными; 2) при взгляде сбоку они должны
иметь четкий угол с голенью; 3) скакательные суставы должны иметь хорошие углы. При этом
названы три условия, при которых только и возможны хорошие углы. Не может быть так,
чтобы только скакательные суставы имели хорошие углы, а остальные суставы – нет. Однако
у стоящего зенненхунда легче всего увидеть косое положение костей именно на скакательном
суставе, поскольку другие скрыты под густой шерстью и мышцами, и их можно только про-
щупать или оценить в движении. Если говорится об углах конечностей, имеется в виду всегда
все их строение. За исключением мелких пальцевых фаланг все кости взаимозависимы от
своей длины и положения. Таз и крестец должны быть скошены в сторону задней части (стан-
дарт – мягко ниспадающий круп!). Благодаря этому бедренная кость уже от тазобедренного
сустава получает правильное косое положение. Бедренные кости должны быть длинными, но
не больше нормы. Тогда их нижние концы лежат достаточно косо. Кости голени, от чьей длины
также зависит длина шага, должны иметь еще более близкое к горизонтали положение, чем
бедренные кости. Их положение в значительной степени определяет угол коленного сустава.
Чем более открыт этот угол, тем хуже обстоят дела с углами вообще, и наоборот.
Плюсны стоят почти вертикально. Это при косом расположении голеней дает хорошие
углы скакательных суставов. Последние должны быть крепкими. Хрупкие суставы, как ино-
гда бывает у колли, не подходят для компактной комплекции бернского зенненхунда.
В отдельных случаях у бернских зенненхундов встречаются слишком длинные голени,
так что плюсны стоят не вертикально, а косо. Тогда голень и плюсна образуют слишком
острый угол. Это называется саблистостью, часто встречается у немецких овчарок и счита-
ется недостатком, так как при саблистости уменьшается сила толчка. Бедра бывают широки-
ми и сильными, когда кости длинные и лежат косо. Тогда достаточно места для прикрепле-
ния и развития мышц. Крепкая мускулатура образуется у собаки, даже имеющей хорошие
углы, только тогда, когда она много двигается.

Зависимость углов от длины и положения костей показана на рисунках:

Собаки, в прошлом охотники, покрывавшие в поисках добычи большие расстояния, поль-
зуются попеременно четырьмя основными аллюрами, которые можно подразделить на под-
виды. Если собака не имеет определенной цели или повода попасть куда-либо как можно
быстрее, она идет шагом. При этом лапы попеременно переставляются по прямой. Так как они
располагаются при этом не в центре тяжести, а так же, как в стойке, по бокам от него, то равно-
весие достигается покачиванием корпуса из стороны в сторону. Собаки не ходят шагом долго.
Как только они действительно хотят продвигаться вперед, они переходят на рысь. Это для них
естественный, наименее утомляющий способ передвижения, которым они могут покрывать
большие расстояния и который поэтому предпочитают. Этого не учитывают владельцы, выво-
дящие собаку только на поводке и вынуждающие ее тем самым долго ходить шагом!
При ходьбе оценивается длина шага. Недостатки: семенящая походка, неравномерные
нагрузки на четыре конечности, раскачивание, слишком высоко вскидываемые ноги, как у
цирковых лошадей, негнущиеся конечности, поворот внутрь или наружу плечевых, скакатель-
ных суставов, пястей или лап. Все эти недостатки позволяют судить о недостатках в строении
конечностей. Следствием является неравномерная нагрузка на мышцы и связочный аппарат,
быстрая утомляемость отдельных частей тела и их износ. Разведение должно искоренять
недостатки.
На рыси оцениваются: активность, равномерность и прямолинейность движения, прохож-
дение конечностей по прямой. Короткие, с малой амплитудой, шаги, болтающиеся конечно-
сти, перекрестные движения лап, а также движение задних конечностей сбоку от передних
являются отклонением от нормы. Если корпус может покачиваться при ходьбе, то на рыси он
должен передвигаться равномерно по прямой. Лапы ставятся немного под корпус, ближе, к
центру тяжести. Если голова и корпус совершают колебания на рыси из стороны в сторону
или вверх-вниз, это говорит о недостатках в строении конечностей.
При галопе корпус уже не проносится, а сильно выбрасывается вперед обеими, почти одно-
временно отрываемыми от земли задними ногами и после фазы парения приходится на перед-
ние ноги. При этом позвоночник попеременно сгибается и разгибается и значительно способ-
ствует продвижению вперед.

При иноходи идет одновременное движение ног с одной стороны корпуса. Собака при этом
ритмично покачивается всем телом из стороны в сторону для сохранения равновесия. Обычно
собаки переходят на иноходь с шага, но иногда из рыси. Возможно, они так отдыхают, так как
задействуют другие мышцы. Иноходь можно наблюдать почти у всех собак, некоторые, осо-
бенно тяжелые, привыкают к ней. В ринге их приходится заставлять перейти на рысь, двигаясь
быстрее.
В ринге проверяется движение шагом и рысью, причем чаще всего при показе собака бежит
ускоренной рысью. Собак оценивают спереди, сзади и сбоку.
Хорошими считаются движения, если они равномерные, имеют большую амплитуду, пря-
молинейные и свободные.

Шерстный покров
Качество шерсти
Дюррбахская собака среди всех трехцветных швейцарских зенненхундов с самого начала
бросалась в глаза своей длинной шерстью. Однако шерсть была неодинаковой у разных осо-
бей. Хайм пытался закрепить в породе длинную гладкую шерсть, но до середины 1920-х гг. в
разведение шло все, что не было явно короткошерстным. Еще и сейчас длина шерсти сильно
варьируется. Сегодня считается: морда, черепная часть, передняя сторона ног у собак обоих
полов покрыты короткой шерстью. Остальная поверхность тела покрыта длинной шерстью.
Самая длинная шерсть растет спереди на нижней части шеи, на груди (грива, особенно у кобе-
лей), на задней стороне бедра (штаны) и на хвосте. У кобелей шерсть на этих местах достигает
длины 12–18 см, у сук от 10 см и более. Шею, холку, спину, поясницу и круп покрывает более
короткая шерсть, так же как и заднюю сторону передних ног. Еще меньше длина шерсти на
боках (в области грудной клетки и в пахах) и на лапах.
Гладкая шерсть обычно короче, чем волнистая.
Текстура (гладкая, волнистая, курчавая) варьируется, как в основном, так и в распределении
по телу. Есть собаки, у которых вся шерсть гладкая (редко). Она более блестящая, чем волнистая.
Места, где шерсть чаще бывает волнистая или завитая, это прежде всего круп, хвост и верхняя
часть бедра. Курчавость определяется в новом стандарте как грубый недостаток. Она была неже-
лательна с самого начала, так как курчавые собаки выглядят более грубыми, такая шерсть полно-
стью скрывает игру мускулов, не блестит и очень непрактична в дождь – впитывает воду, а не
отталкивает ее. Несмотря на это, и сегодня встречаются собаки с курчавой шерстью.
Надо стремиться к гладкой шерсти, которая может иметь мягкую волну, прилегающую к
телу, только на спине и крупе. Как только шерсть начинает топорщиться, теряются линии тела,
а это уже не соответствует стандарту.
Окрас
Трехцветность, то есть наличие черного, красно-коричневого и белого цвета, – это осново-
полагающее требование к породе. Симметрично расположенные и четко разграниченные
цвета – это не только критерий красоты, это отличает бернских зенненхундов (как, впрочем,
зенненхундов вообще) от других пород. Если требуемый глубокий черный основной цвет
имеет рыжеватый, коричневатый или сероватый оттенок, это еще не другой окрас, а лишь
недостаток, который оценивается в зависимости от степени выраженности. Летом шерсть
может выгорать на солнце и приобретать рыжеватый оттенок, хорошо заметный против света.
Окрас считается другим, если он желтый, коричневый или рыжий. Эти окрасы определяются
совсем другими генами, чем те, которые отвечают за черно-подпалый окрас. Они когда-то
были в генофонде породы.
Подпал должен быть насыщенного красно-коричневого цвета. Эта формулировка также
исключает какие бы то ни было компромиссы. Однако еще очень часто встречается ослаблен-
ный подпал разных оттенков коричневого до желтоватого, а также зачерненный. Чем менее
яркий или более светлый подпал, тем ниже должна быть оценка. Отдельные черные волоски,
конечно, не мешают, но если зачернены большие поверхности, то это некрасиво, так как нару-
шается трехцветность. По сравнению с другими позициями, требования стандарта 1990 года к
белым отметинам сформулированы особенно четко и точно.

Отметины на голове (на лбу и морде) должны быть в первую очередь чистыми. Крап на
морде – черный, серый или коричневый – должен оцениваться в зависимости от его размера,
количества и интенсивности как недостаток или мелкий недостаток.
Прежняя трактовка ширины полосы на лбу – от легкой до среднего размера – была упразд-
нена, так как это весьма относительные понятия. Вместо этого отсутствие проточины или если
она слишком широкая отнесены к грубым недостаткам. Как четкий ориентир для определения
ширины проточины приводятся коричневые пятна над глазами. Если между ними сохраняет-
ся черная полоса, значит, ширина проточины допустимая. Минимальная ширина не указана,
но она не должна прерываться. Так что ширина может варьироваться от примерно 0,3 до 4
см.
Впервые определены и размеры белых отметин на морде. Если они отсутствуют, то это
небольшой недостаток. Если белое заходит за углы губ, то это недостаток. Слишком много
белого на морде часто бывает у тех собак, у которых широкая полоса на лбу. Это искажает
выражение собаки («овечья голова») и должно искореняться по соображениям генетики.
Иногда встречаются собаки, у которых нет белых отметин на морде. Это следствие вариатив-
ности расцветки, которая лежит в основе трехцветности. Такие собаки не являются типичными
представителями породы Они должны получать самые
низкие оценки. Хотя этот недостаток очень бросается в
глаза, генетически он менее опасен, чем избыток белого.
Такие неправильные расцветки – отдельные случаи в
ряду поколений. Потомки таких животных вполне могут
иметь правильные отметины, поэтому это не всегда
должно быть поводом для исключения из разведения.
Точнее указан размер отметин на груди. Требуется
умеренно широкая и прежде всего непрерывная от горла
до нижней части груди полоса. Белая грудь – это то, что
в первую очередь бросается в глаза у сидящего бернско-
го зенненхунда. Черные ожерелья или пятна очень
некрасивы и к тому же передаются по наследству. Ранее
в скобках добавляемое замечание «крест» опущено, так
как «крест» можно наблюдать только на узких отмети-
нах, что сегодня уже необязательно. Формулировка
«умеренно широкая» указывает на то, что полоса не
должна быть и излишне широкой.
В качестве недостатков приводятся большое пятно
на затылке, белый воротник и белые сапожки. Надо
отметить, что белизна, являясь рецессивным фактором,
имеет тенденцию к излишнему расширению и закреп-
лению. Слишком много белого на каком-либо месте
должно при разведении и оценке подавляться сильнее,
чем его недостаток или даже отсутствие.
Особо подчеркивается стремление к симметрии
отметин на голове и груди. Бросающаяся в глаза асим-
метрия отнесена к грубым недостаткам, однако, полная
зеркальность не встречается и не может быть достигну-
та. Меньше всего бросается в глаза неравномерность в окрасе лап.
Собаки, имеющие в окрасе недостатки, относимые к грубым, не должны идти в разведение.
Но, даже если быть фанатиком окраса, помните: здоровье, характер, тип и движения имеют
первостепенное значение!
Текст Стандарта и Пояснений взят из книги M.Bärtschi «Hunde: sehen, züchten, erleben»,
с любезного разрешения автора, перевод Ирины Юнеман